カテゴリ:豪州語学研修

７月３１日（木）オーストラリア研修第１３日目
　今日はスーツケースとともに登校です。スーツケースの中はお土産やいろいろな人からのプレゼントでいっぱいです。
　最初の授業はオージークッキングの時間です。みんなでアンザック（オーストラリア兵）・クッキーを作りました。第一次世界大戦のときに、戦地の塹壕にいる愛する人へと送られたクッキーです。
そのあとはハレットコーブショッピングセンターへ最後のショッピングへと出かけました。
　ランチを食べた後、見送りに来てくれたホストファミリーやBUDDYと記念写真を撮影して、別れを惜しみました。さようなら　ハレットコーブ。

  

　７月３０日（水）オーストラリア研修第１２日目
　今日はみんなのお待ちかねオージーフットボールの授業です。基礎練習の後に試合を楽しみました。難しそうだったけど、みんな楽しそうにやっていました。その後はBUDDYとの授業を挟んで、午後にはSkypeで柏の葉高校とオンラインで結んでみました。今回が初の試みでしたが、今後もっとちゃんとした形にしていきたいと思いました。

　　

　今日は一度帰宅した後、またホストファミリーとともに、学校に集まります。
修了書をもらったり、ホストファミリーやBUDDYに感謝の言葉を送ったりします。生徒たちは全員で歌を披露しました。あちこちで記念写真を撮る姿があり、名残惜しい時間が続きました。

　７月２９日（火）オーストラリア研修第１１日目
　今日は工作の時間からです。プラスティックを成型して、熱を加え、変形したものに磨きをかけて、キーホルダーを作ります。いろいろな道具を使って作ります。みんなうまくできたかな。日本へのお土産が一つ増えました。
　リセスを挟んで、今度はアボリジニアートの時間です。小さい人たちと一緒の授業です。ドットを基本とする描画でいろいろなアボリジニシンボルを書き込んでいきます。時間が余ったので、アボリジニの投げ槍やブーメランの投げ方を教わりました。

  

　７月２８日（月）オーストラリア研修第１０日目
　週末にいろいろな体験をして生徒たちはまた一段と逞しくなって帰ってきました。ショッピングなどにも慣れ、もう臆することなく買い物ができるようです。
　今日は貸切バスに乗って、BUDDYやホストファミリーなどとUrimbirra野生動物とVictor Harbor（有名な海水浴場です）に行きました。野生動物公園ではコアラや蛇に触ったり、カンガルーに餌をあげたりしました。
　Victor Harborでは島へ渡ったり、ショッピングを楽しんだりしました。男子は誰かがボールを買ってもらったらしく、公園があるとすぐにオージーフットボールを始めます。みんなもうすっかりオージーですね。

  

　７月２５日（金）オーストラリア研修第７日目
　今日は写真の授業からスタートです。自分の顔を写真にとってもらい、Photoshopで加工をする授業です。変顔のオンパレードでみんな笑いこけながら授業を受けていました。
　リセス（休み時間）を挟んで、いよいよパフォーマンスの時間です。体育館に全校生徒が集まり、柏の葉高校とハレットコーブ校との親善の集会です。両校の贈り物の交換などセレモニーの後、生徒たちがチアーリーディングとダンスを披露しました。ものすごく受けていました。この後はBuddyとの授業が続きます。
 明日からは最後の週末です。ホストファミリーとたくさん思い出を作ってね。Have a nice weekend!

  

７月２４日（木）オーストラリア研修第６日目
　今日も最初の授業はESLです。授業はだんだん高度になってきていますが、みんな集中してついてきているようです。
　３時間目からは、ハレットコーブ保護地区（氷河時代の地層が見れるところです）に行く予定でしたが、あいにくの雨で予定が変更になりました。保護地区は岩場なので雨が降っていると危ないのです）ノーランガショッピングセンターにショッピングと聞いたら生徒たちは大喜びでした。バスと電車を乗り継いで、ショッピングセンターへ。大きなショッピングセンターなので、ゆっくりとショッピングやランチを楽しみました。

  

７月２３日（水）オーストラリア研修第5日目
　今日も朝はESLの授業です。みんなで受けられるし、英語力の向上が感じられるので、この授業は生徒たちのお気に入りです。午前の後半は、BUDDYとの授業です。いくつか覗いてみましたが、小説を使ってReadingをするクラスやグループでプレゼンテーションをする授業など、どれも英語で受けるのはかなりハードな授業です。しかしナチュラルな英語を浴び続けることによって、捕まえられる単語が増え、リスニング力が向上します。今週は厳しいかもしれないけれどがんばって欲しいものです。
　今日は昼前から雨が降ってきました。オーストラリアは南半球なので今冬ですが、アデレードでは冬が雨季にあたります。年間で最も雨の多い季節ですが、それでも日本に比べれば圧倒的に雨は降りません。従って慢性的な水不足で、水はとても貴重です。生徒たちは５分以内のシャワーで過ごしています。

  

７月２２日（火）オーストラリア研修第４日目
　
　今日がハレットコーブでの初めての授業になります。
最初の授業はESL（English for Second Language)の授業です。楽しみながら、そして笑いを入れながら文法の間違いを正していく授業です。人数がそれほど多くはないので、何度も自分の番が廻ってきます。
　リセス（おやつを食べたりする休憩時間）を挟んで、いよいよBUDDY（学校でのパートナー）との対面です。お昼までの時間はBUDDYのとっている授業に出て一緒に勉強です。ALL　ENGLISHでいろいろな教科を教わるのですから、かなりハイレベルです。どのくらい聞きとれたかな。ホストファミリーが用意してくれたランチを食べた後もBUDDYと一緒の授業でした。
　盛りだくさんだった今日の授業。疲れたことでしょう。今日はよく休んで、明日の授業に備えてください。

７月２１日（月）オーストラリア研修第３日目
　
　週末いろいろな経験をして生徒たちは学校に集まってきました。オーストラリアでは今日までが冬休みで明日が新学期初日です。学校は明日に備える先生たちしか登校していないので、今日はアデレード市内へ観光に出かけます。学校から駅まで歩いて電車で市内へ向かいます。外国で電車に乗るということでみんないろいろなことに興味津々。市内に着くと州庁舎、州知事公邸、博物館などを廻りました。博物館では1階から３階まである大王イカにビックリ。そのあとはショッピングとランチを楽しみました。帰りの電車が早く着いたので、学校近くの公園で楽しく遊びました。

  

７月１９日（土）オーストラリア研修第１日目
　シドニー空港には朝早くに到着しました。午前は市内観光です。シドニーオリンピック、ビーチバレーの会場として有名なボンダイビーチ、ミセスマッコリーズチェアー、オペラハウスなどをまわり、昼食はフィッシュアンドチップでした。その後はシドニー空港に戻り、一路アデレードへ。アデレード到着後は、ホストファミリーの待つ学校へ。ホストファミリーとの出会いを控えて生徒たちの緊張は最高になりました。ひとりひとり名前を呼ばれてそれぞれの家庭へ。楽しい週末を。

  

　比較的暖かい一日となりました。Barber先生の英語の授業は今日が最後。今日の授業の内容は，ある状況の説明から人物の会話文を考えて書き，それを実演するというものと，渡されたお題についての説明を即興で英語でするもの，そして発音の練習でした。とくに即興で英文を作ることには生徒も苦労していました。短い間でしたが，Barber先生ありがとうございました。
　午後はRichardson先生の日本語の授業を受けました。内容は折り鶴の文化についてでした。授業の後半で皆で折り鶴に挑戦，ハレットコーブの子どもたちは折り鶴に興味津々といった様子でした。各テーブルに柏の葉の子たちがアシスタントとしてつき，子どもたちに折り鶴の折り方を教えていました。子供たちと折り鶴を通じて，たくさんコミュニケーションをとることができました。
　　

　オーストラリアでの最後の週末が明け，月曜日の今日は朝からあいにくの雨。気温はそれほど低くはなかったですが，市街を観光するのにはいささか向かない天気でした。バスで街まで出て，まずは昔ながらの雰囲気のあるノーステラスという通りを散策しました。議事堂やアデレード大学など日本のそれとは異なる建築様式の建物は，生徒の目には新鮮に映ったことでしょう。
　その後は自由行動。生徒は見慣れないお店で買い物をしてオーストラリアの文化に触れることができました。
　　

　今日は午前中にオーストラリアの伝統的なお菓子を作りました。スコーンの上にアプリコットジャムとレモン風味のクリームをのせたお菓子です。まず先生に実際にお手本をみせていただき，ハレットコーブの生徒の子たちの協力のもと，班に分かれ作りました。説明はすべて英語。日本語であればそんなに難しくないレシピでも，英語となれば話は別。みなてこずっていました。
　お菓子で腹ごしらえをした後は，広い芝のグランドでオーストラリアンフットボールを習いました。柏の葉の子たちのみの特別授業です。アメリカンフットボールやラグビーとも異なり，パスをするときはこぶしでボールを打つか足で蹴らなくてはいけません。簡単な技術指導の後に，実際に試合をしました。なれないルールですので皆とっさにボールを投げてしまいます。それでも楽しく試合ができました。

　　

　雨は降らなかったですが，相変わらず寒い一日でした。今日は集会が催され，そこで柏の葉の生徒たちがダンスを披露しました。
　柏の葉の生徒たちは日本でダンスを何度も練習し，本番前の準備のときも笑顔を見せていました。しかし，体育館に集まったのは５歳から１８歳までのおよそ９００人のハレットコーブの生徒たち。観客をみて一気に緊張していました。ですが，手前にいた子達が話しかけてくれ，緊張がほぐれていき，本番はすばらしいダンスを披露してくれました。集会後は緊張の糸がきれ，一気に疲労していました。
　ちなみに，集会後たくさんのハレットコーブの生徒たちが「コンニチハ」と話しかけてくれました。大成功です。

　　

　まさに皆の願いが叶った日でした。
　天気は晴れ。気温も昨日以前比べれば暖かかったです。今日は皆でゴージライフパークという動物園に行ってきました。
　オーストラリアの動物園といえば，真っ先に思い浮かぶのはコアラとカンガルー。入園していきなりコアラのだっこを体験しました。間近でみるコアラのかわいさにみな大喜びでした。カンガルーがいる広場は立ち入ることができ，餌を持って直に触れ合うことができました。人間に慣れているのか，非常におとなしく，どのカンガルーも日向でねっころがっていました。かわいいと思う反面，完全に野生を失っているという印象でした。

　

　午後にはチョコレート工場を見学しました。中に入ると脳を刺激されるようなチョコの香り。さまざまな種類，形のチョコレートが作られる様子を見ながら，その場で買うこともできました。チョコレート好きにはたまらない場所です。

　火曜日，今日からハレットコーブ校の生徒と一緒に授業を受けました。天気は晴れときどき雨。気温は１０度前後と，相変わらず寒いです。
　午前中はBarber先生による柏の葉の生徒のみの英語の授業でした。Barber先生の授業は常に生徒とコミュニケーションをとり，話す力・聞く力を伸ばす授業で，生徒も非常に熱心に興味を持って取り組めていました。もちろんオールイングリッシュの授業，「この授業では日本語禁止」とまで言われてしまったため常に集中しなくてはいけませんでした。
　午後はスクールバディ（校内で行動をともにするハレットコーブの生徒）と一緒に実際の授業を受けました。午前中と違い，周りはオーストラリアの生徒が大勢います。みな緊張した面持ちでした。
　画像は明日載せます。

　オーストラリア語学研修が始まり，今日が３日目になります。



　金曜日の18時に成田空港に集合し，まずはシドニーへ。早朝にシドニーに到着し，市内を観光しました。テレビでしか見たことのないオペラハウスやハーバーブリッジにみな感嘆の声を上げていました。午後の国内線でアデレードへ。Sue先生が迎えてくださり，バスでハレットコーブ高校へ向かいました。学校でホストファミリーと対面し，それぞれの家庭へ。とくに体調が悪くなることもなく，週末はみなホストファミリーと楽しく過ごしたようです。月曜日の今日。天気はあいにくの雨。お世話になるハレットコーブ高校は休校日です。週末をはさんだので，みな一日ぶりの日本語でした。
　今日は午前中に，アボリジニの方がハレットコーブに来てくださって，伝統工芸である葦を使ったバスケット作りを体験しました。英語での説明を受け，みなはじめは苦戦していましたが，徐々に要領をつかんでいき，学校で習った裁縫のように器用にできていました。
　午後はSue先生と一緒にアデレードのスーパーマーケットでショッピングをしました。ひとつひとつのお店が日本のそれと異なっていて，非常に刺激的でした。さっそくお土産を買う子や，こちらの気温が予想以上に寒かったこともあり（今日は日中９℃），防寒着を買っている子もいました。明日は授業が始まります。まずは健康な状態で臨むことが大事ですね。